2.3.3. La combinaison des appareils

Disposizione di La des appareils de commande et de mesure

1 — l'Index du stock du combustible avec inséré K/L les utilizations de la réserve du combustible
2 — les Indicateurs des index des tournants
3 — l'Indicateur de vitesse
4 — l'Indicateur de l'éclairage-route inséré des phares
5 — le Compte-tours et l'index de la consommation de combustible
6 — l'Index de la température OJ
7, 17 — les Lampes-témoins et les indicateurs
8 — le Bouton du diagnostico («CONTO»)

9 — l'Index de la position du levier du sélecteur et le programme choisi A (voir déshabillé l'Utilisation de la transmission automatique (A))
10 — l'Index de la température de l'air au dehors de l'automobile
11 — K/L des systèmes ASC T/DSC
12 — Obnoulyaemyj le compteur de la course
13 — l'écran De texte
14 — Odometr
15 — l'Indicateur cela (voir déshabillé le Graphique du service en cours du Chef du Réglage et le service en cours de l'automobile)
16 — le Bouton de la faille du compteur 12

L'indicateur de vitesse et le compte-tours

L'indicateur de vitesse montre la vitesse du mouvement de l'automobile gavitelli le kilomètre par heure; compte-giri delle montre la fréquence de la rotation du vilebrequin du moteur gavitelli mille tr/min et est destiné au contrôle sur les chiffres d'affaires du moteur – la flèche ne doit pas entrer gavitelli la de rosso zonale l'échelle.

Permesso di Auparavant la commutation sur la transmission augmentant d'économiser le combustible et diminuer le bruit du groupe de machines de force. Pendant le rodage de l'automobile il faut éviter de trop hauts chiffres d'affaires du vilebrequin. Critiche di À l'acquisition des chiffres d'affaires du vilebrequin le système de gestion interrompt automatiquement la présentation du combustible qu'est accompagné par la perte soudaine de la capacité.

L'index de la consommation de combustible

L'index de la consommation de combustible est destiné à la représentation visuelle de la consommation de combustible (l/100 du chilometro), en permettant de faire les conclusions sur les qualités économiques du style de la conduite. À l'automobile de la tireur de l'index se trouve sur le zéro immobile.

L'index du stock du combustible et K/L les utilizations de la réserve du combustible

L'index du stock du combustible sert pour le monitoring visuel du stock du combustible restant gavitelli le réservoir. L'erreur des déclarations de l'index du stock du combustible est minimale, quand l'automobile occupe la position strictement horizontale, e aumento au movimento de l'automobile des chemins tortueux ou montueux. L'index travaille à l'ignition insérée. À l'entrée de l'index gavitelli la zona du provvista corrispondente di de réserve du combustible fait partie K/L. Il faut De più à la première possibilité de produire dozapravkou de l'automobile. K/L fait partie aussi à l'insertion de l'ignition e gavitelli un corte di impiegati temporanei doit éteindre, en indiquant au bon état de l'index du stock du combustible. Si precedenza di K/L n'est coupé, gavitelli le réservoir il y avait un volume de réserve du combustible.

Le compteur obnoulyaemyj de la course et odometr

Permesso di Le compteur obnoulyaemyj de la course de contrôler la course de l'automobile, à partir du moment de la faille de ses déclarations (parità exemple, pour le voyage en cours). Pour que obnoulit' le compteur, château à position de l'ignition appuyiez sur le bouton de la faille (la Disposition des appareils de commande et de mesure) au "1" "1" ou "2".

Odometr est destiné à l'indication de la course complète de l'automobile.

L'index de la température au dehors de l'automobile

L'index donné travaille déjà au tournant de la clé gavitelli le château de l'ignition à la position «1». Posizione di Si gavitelli la donnée de la clé de contact appuyer sur le bouton de la faille (la Disposition des appareils de commande et de mesure) e, en la retenant, tourner la clé de contact à la position «0», il y una commutazione une des unités de mesure de la température. À la réduction de la température environ jusqu'à 3 °C, en vue de la prévention de la possibilité du verglas de la déclaration du thermomètre commencent à scintiller, et se fait entendre le signal acoustique. La prévention se répète, la température n'augmentera pas jusqu'à 6 °C.

L'index de la température OJ et K/L de la surchauffe du moteur

Est destiné à la représentation visuelle de la température OJ en vue de la prévention de l'endommagement du moteur. K/L de la surchauffe du moteur, inséré gavitelli l'index, s'allume à l'insertion de l'ignition e gavitelli un corte di impiegati temporanei doit éteindre, en indiquant au bon état de l'index. Si la flèche de l'index se trouve gavitelli la zona bleue, cioè le moteur non progret, évitez le mouvement sur la grande vitesse et de hauts chiffres d'affaires du moteur. À l'entrée de la flèche de l'index gavitelli la de l'échelle s'allume K/L de la surchauffe du moteur et/ou sur l'écran de texte rosso zonale gavitelli la combinaison des appareils su déduit le message «TEMPERATURA DI REFRIGERANTE». Cela indique à la surchauffe du moteur – couperez le moteur et faites se refroidir. Contrôlez le niveau OJ et l'herméticité du système du refroidissement (voir le Chef du Réglage et le service en cours de l'automobile). Éliminez les pannes découvertes. La gamme normale des températures ouvrières du moteur est le domaine entre les zones bleues et rouges sur le cadran de l'index de la température OJ.

L'écran de texte gavitelli la combinaison des appareils

L'écran gavitelli la combinaison des appareils est destiné à l'image gavitelli l'aspect de texte des diverses préventions et les messages sur les pannes. L'écran travaille à l'ignition insérée.

Gruppi di Selon le degré prioritetnosti les messages sur les pannes se subdivisent sur deux.

Primo ministro di Le groupe prioritetnosti

L'information sur ces incidenti est accompagnée par le signal acoustique et le clignotement des symboles d'alarme en forme des triangles au bord de l'écran. L'En présence de quelques martella a penna il messaggio du ed eux sont déduits alternativement. Messaggi di Les ne disparaissent pas avant l'élimination des défauts et ne peuvent pas être effacés par la pression du bouton du diagnostic automatique (la Disposition des appareils de commande et de mesure). Su amène più bas la liste des messages du premier groupe prioritetnosti (à la langue choisie anglaise).

Le deuxième groupe prioritetnosti

Les préventions de ce groupe apparaissent environ pour 20 secondi à l'ignition insérée. Après l'inscription éteindra, restent les symboles d'alarme au bord de l'écran. Pour l'appel réitéré des messages appuyez sur le bouton de l'autodiagnostic. Su amène più bas la liste des messages du premier groupe prioritetnosti (à la langue choisie anglaise).

Messaggi di Les au terme du voyage

Tous les messages sur les pannes, qui apparaissaient pendaglio le viaggio, sont éclairés un après l'autre sur l'écran après le tournant de la clé de contact à la position «0».

À l'ouverture de la porte du conducteur à la fin du voyage su peut aussi éclairer une des indications suivantes, accompagné par le signal acoustique:

S'étant servi du bouton du diagnostic, su pendaglio di peut provoquer les messages environ trois minuti après la fin du voyage, sortita di même si la clé est déjà du château de l'ignition, e l'indication un éteint. Preventivo di S'il quelques aux messaggi, appuyez sur le bouton du diagnostic plusieurs fois.

Le contrôle du bon état du système de l'autodiagnostic

Il Si après le tournant de la clé de contact à la position «2» appuyer sur le bouton du diagnostic, sur l'écran il y avoir apparaître une la conferma sur le bon état du système («CONTROLLANO il CONTROLLO va bene»).

Les lampes-témoins et les indicateurs

Font un lapsus più bas K/L et les indicateurs disposés à la combinaison des appareils. Avec le signe «*» sont marqués K/L et les indicateurs, qui s'allument à l'insertion de l'ignition pour un certain lavora come impiegato temporaneo aux pinne du contrôle de la capacité de travail et éteignent gavitelli quelques i secondi. Si quelque K/L au contrôle ne fait pas partie, cela peut signifier qu'elle un brûlé, ou dans sa chaîne il y una rottura di une.

K/L rosso di colore *

À l'insertion des données K/L il faut arrêter l'automobile à la première possibilité et éliminer les pannes.

— K/L les systèmes de la charge, il pendaglio d'inserzione di figlio le il movimento indique à la panne gavitelli la chaîne de la charge (les fa scoppiare de l'installation électrique, la le penne du générateur, la fa scoppiare ou l'affaiblissement de la tension de la courroie du mandat d'amener du générateur). Sforzi di Au défaut de la courroie du mandat d'amener du générateur indique aussi la nécessité de l'applicage des grands pour le tournant du volant de direction. Su n'admet pas le mouvement à la panne du mandat d'amener du générateur, auto cela peut amener à la surchauffe du moteur.

— K/L de la pression basse de l'huile motrice, inserzione di figlio corrispondente di au moteur travaillant indique la pression basse de l'huile motrice et est accompagné par le message sur l'écran de texte. Contrôlez et corrigez en cas de nécessité le niveau de l'huile motrice (voir l'Accès, la protezione Un déshabillé). Si le niveau se trouve gavitelli la limite de la norme, s'adressez sur pour le diagnostic et la réparation du moteur. Appartamento di La du movimento avec le moteur inséré n'est pas admissible, auto cela amènera verso sa casse à cause du manque de la graisse.

BRAKE ou K/L du niveau bas du liquide de frein ou l'usure des formes de frein, corrispondente di est accompagné par le message sur l'écran de texte.

K/L et les indicateurs de la couleur rosso

Momenti di Les données K/L et les indicateurs indiquent à d'importants à la gestion de l'automobile.

PARK BRAKE ou l'Indicateur du frein levé de station, est inséré au frein levé de station.

* K/L des ceintures de sécurité non bouclées (voir déshabillé les Ceintures de sécurité), s'établit non sur giri les modèles.

K/L les systèmes SRS (voir le Paragraphe le Système de la sécurité supplémentaire (SRS)).

K/L et les indicateurs jaune di colore *

Corrispondente di Les données K/L et les indicateurs indiquent à la nécessité du contrôle du système occasione di de l'automobile à la première.

BRAKE ou K/L les systèmes DBC (la gestion dynamique par les freins), inserzione di figlio indique à la panne gavitelli le système DBC. De più le système de frein continuano à travailler bien.

ABS ou K/L les systèmes ABS, inserzione di figlio penne di indique à l'arrêt du système à cause de sa. De più le système de frein continuano à travailler bien.

K/L des systèmes ASC T/DSC, pendaglio di si donné K/L n'est pas coupé après la mise en marche du moteur ou s'allume le movimento, le système est forcément défectueux ou coupé (voir déshabillé les Organes de direction et l'équipement du salon). Le clignotement K/L indique à l'activité du système.

SERVICE ENGINE SOON ou K/L les systèmes OBD, l'insertion donné K/L indique à la panne gavitelli le système de l'alimentation. Bien que l'automobile reste en fonctionnement, occasione del faut à la première produire le diagnostic et/ou la réparation du système de gestion le moteur.

K/L et les indicateurs de la couleur jaune et bleue

Les indicateurs de l'insertion des index des tournants, corrispondenti di scintillent à l'insertion des index du tournant. Le clignotement accéléré témoigne de la panne gavitelli la chaîne des index des tournants.

L'indicateur de l'activation tempostata, indique à la possibilité de l'utilisation des fonctions tempostata (voir la Partie de l'Installation de la garantie du confort).

L'indicateur des phares insérés antibrouillard.

L'indicateur de l'éclairage-route inséré des phares, s'allume à l'insertion de l'éclairage-route des phares, ou au système d'alarme par l'éclairage-route des phares.