2.1. L'accès, la protezione

Les clés, le château commun et le pupitre du Doubs

Sorveglianza di Il ne faut pas laisser les enfants sans gavitelli l'automobile, si gavitelli lui il y des clés, particulièrement si la clé est insérée gavitelli le château de l'ignition. Les bambini ont l'habitude d'imiter les adultes et peuvent più fermamente les porti de l'intérieur, déclencher les allumages ou lancer le moteur. Cela peut amener aux i traumi des i bambini à l'utilisation de, la parità exemple, les lève-glaces électriques ou vers l'accident d'automobile, il si l'automobile comincia à avancer.

L'assortiment des clés
Avec l'automobile su donne deux clés presidi (1), la clé de secours (2) et la clé des portes et le château de l'ignition

La clé principale s'approche à tous les châteaux de l'automobile. Dans la tête de chaque clé principale su insère la télécommande (Doubs) di par le château commun et tchip immobilizatora (voir Razdel Protivoougonnaya le système).

Il Pour éviter l'endommagement des éléments électroniques disposés gavitelli la tête de la clé, n'influencez la precedenza ses i forti carica mécaniques (les déformations, les i colpi di stato), les températures élevées et l'humidité.

Giarrettiera di Il faut la clé de secours en sûreté et utiliser seulement en cas de besoin (parità exemple, à la perte de la clé principale). Cette clé ne s'approche pas aux châteaux du couvercle du coffre arrière et la boîte d'équipement. Pour la réception de la nouvelle clé supplémentaire s'adressez au représentant de la compagnie BMW.

La clé des châteaux des portes et l'ignition ne s'approche pas aux châteaux du couvercle du coffre arrière et la boîte d'équipement. Preventivo di Cette clé destinée, parità exemple, pour la transmission au portier.

Le pupitre du Doubs

Il Pour le travail du pupitre du Doubs su utilizza l'accumulateur, qui i se ricaricano, quand la clé se trouve gavitelli le château de l'ignition (à l'ignition insérée).

Il faut périodiquement (une fois parità) ricaricabatterie l'accumulateur gavitelli la clé non utilisée d'habitude principale.

Le pupitre du Doubs est destiné à l'activation/deaktivatsii du château commun, en se trouvant au dehors de l'automobile; le pupitre du Doubs in eccentrico assicura l'utilizzazione di fonctions supplémentaires possibles seulement à son les 3:

Les boutons sur le pupitre du Doubs

1 — Otpiranie
2 — la Fermeture
3 — l'Ouverture du couvercle de la bagagerie


 L'EXÉCUTION L'ORDRE DE

  1. Pour l'insertion de l'éclairage intérieur et l'éclairage des stylos extérieurs des portes au château activé commun appuyez sur un moyen bouton (2) sur le pupitre du Doubs.
  2. Pour l'ouverture du couvercle de la bagagerie à l'aide du pupitre du Doubs appuyez sur le bouton supérieur (3).
  3. Pour l'insertion du régime «la panique» appuyez sur le bouton supérieur (3) pendaglio di pupitres du Doubs et retenez-la 2-5 secondi. Le régime la panique est coupé par la pression sur le bouton inférieur (1).
  4. Pour le débranchement des détecteurs de l'inclination et le mouvement gavitelli le salone après l'activation du château commun appuyez tout de suite sur le bouton de la fermeture (2) bis une fois (le système voir l'information supplémentaire sur protivoougonnoj au système à Razdele Protivoougonnaya).

Le château commun

Le château commun passe à l'état de la disponibilité pour le travail après zakryvaniya des portes de devant. Toutes les portes, le couvercle de la bagagerie, il sommergibile di ainsi que le couvercle ljutchka de l'orifice du réservoir peuvent combustibile être fermées/sont ouverts vengono au dehors de l'automobile (à l'aide du pupitre du Doubs ou la clé insérée gavitelli le château de la porte de conducteur), l'et de l'intérieur (au moyen du bouton du château commun). Si au château commun activé de l'intérieur de l'automobile il y un incidente un d'automobile, les porti s'ouvrent automatiquement (excepté ceux qui étaient fermés séparément au moyen des boutons du blocage) et le système d'alarme et l'éclairage intérieur fait partie.

La gestion du château commun au dehors de l'automobile

À l'activation/deaktivatsii en dehors simultanément aktivirouetsya/deaktivirouetsya protivoougonnaya le système.

Les boutons sur le pupitre du Doubs

1 — Otpiranie
2 — la Fermeture
3 — l'Ouverture du couvercle de la bagagerie

 L'EXÉCUTION L'ORDRE DE

  1. Pour ouvrir le château de la porte du conducteur, figlio di insérez y la clé et tournez une fois. In eccentrico su peut appuyer sur le bouton supérieur (1) sur le pupitre du Doubs.
  2. Porti di Pour ouvrir les châteaux des autres, sommergibile di les couvercles de la bagagerie et le couvercle ljutchka de l'orifice du réservoir combustibile, bis di tournez la clé ou appuyez sur supérieur knopou du pupitre du Doubs une fois.

À otpiranii du remplaçant de la porte l'éclairage intérieur et l'éclairage du stylo extérieur de la porte fait partie.

  1. Pour le confort su peut aussi ouvrir/fermer les fenêtres des portes et la trappe supérieure à l'aide du château commun à la porte fermée tournez et retenez la clé à la position en conséquence les otpiraniya/fermetures. Du pupitre du Doubs su peut seulement ouvrir les fenêtres des portes et la trappe supérieure – retenez appuyé le bouton supérieur du pupitre.

Suivez que par temps zakryvaniya des verres et le couvercle de la trappe supérieure ils ne soient pas coincés.

  1. Au refus hé/mandat d'amener le château de la porte su peut l'ouvrir/fermer, tournez la clé gavitelli la direzione correspondante jusqu'au incontro.

La gestion du château commun de l'intérieur de l'automobile

Les organi de direzione et l'équipement du salon

1 — le Commutateur de l'éclairage extérieur
2 — Gauche podroulevoj le commutateur
3 — les Interrupteurs du klaxon et le bloc du coussin de devant de la sécurité du conducteur
4 — l'Interrupteur des phares antibrouillard
5 — Droit podroulevoj le commutateur

6 — l'Interrupteur du château commun
7 — l'Interrupteur du système d'alarme
8 — l'Interrupteur de l'échauffement du verre de derrière
9 — le Commutateur hé/mandat d'amener la colonne du gouvernail
10 — le Stylo otpouskaniya du frein de station
11 — la Pédale du mandat d'amener du frein de station


Sommergibile di À l'activation du château commun de l'intérieur de l'automobile le couvercle ljutchka de l'orifice n'est precedenza fermé e su n'active pas protivoougonnaya le système.

Le bouton de la gestion du château commun de l'intérieur de l'automobile est disposé sur la console centrale entre les sièges (No. 6).

Si pour l'accès à l'automobile s'ouvrait seulement le château de la porte de conducteur, en cliquant sur le bouton donné:

 L'EXÉCUTION L'ORDRE DE

  1. Corrispondente di Pour l'ouverture de quelque porte de l'intérieur ou deaktiviroujte le château commun par le bouton (No. 6) sirotez le stylo sur podlokotnikom de la porte correspondante, ou sirotez le stylo sur podlokotnikom de la porte correspondante deux fois (d'abord s'ouvre le château, puis s'ouvre la porte).

Fermé au dehors de la porte su peut ouvrir, d'abord deaktivirovav le château commun, et puis ayant siroté deux fois le stylo sur podlokotnikom.

  1. Versi il corrispondente di quelque porte ou activez le château commun par le bouton più solido, ou appuyez sur le bouton de la fermeture sur la porte correspondante.

Su ne peut pas appuyer sur le bouton de la fermeture de la porte de conducteur, la porte ne sera pas fermée.

Les porti, qui étaient fermées séparément au moyen des boutons de la fermeture, ne s'ouvrent pas automatiquement à l'accident d'automobile.